冲动是魔鬼，扶沟县法院近日审结一起盗窃刑事案件，被告人翟某某因心中怨恨，偷藏他人电动车，虽然解了一时之气，但也给自己带来了牢狱之灾。法院依法判决被告人翟某某犯盗窃罪，判处拘役三个月。并处罚金人民币2000元。

    2011年10月6日12时左右，被害人杨某某到吕潭乡翟营村翟某某家给人说媒，将所骑的北京现代牌电动三轮车放在翟某某家的代销店门前。被告人翟某某因怨恨被害人杨某某给其父亲介绍第三者，破坏其父母的感情。就将该电动三轮车偷藏于村东边玉米地，后被公安机关查获并退还给被害人。经扶沟县价格认证中心鉴定，该电动三轮车价值1903元。

    法院经审理认为，被告人翟某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为符合盗窃罪的构成要件，构成了盗窃罪。公诉机关指控被告人翟某某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。鉴于被告人翟某某当庭自愿认罪，盗窃的电动三轮车已退还给被害人，可从轻处罚。遂依法作出上述判决。